فحصُحساسيّةِ الجلدِ أتى سلبيّاً - قد تكون الرئتانِ أشدَّ حساسيّة -
Pas vrai, cocotte ?
كل ما نحتاجه هو فحصٌ أشدُّ حساسية
Dans un cas comme celui-ci, il pourrait également être utile à l'avenir d'envisager une coopération accrue entre le Conseil de sécurité de l'ONU et le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, dans le cadre de laquelle les vues de la région sur les délicates questions de fierté et de souveraineté nationales pourront être recueillies et qui pourra peut-être même inclure des séances conjointes des deux organes.
وفي هذه الحالة، ثمة نهج آخر يمكن أن يكون مفيدا مستقبلا ويتمثل في زيادة التعاون بين مجلس الأمن بالأمم المتحدة ومجلس السلام والأمن بالاتحاد الأفريقي، حيث يمكن فحص مسائل حساسة من قبيل العزة والسيادة الوطنيتين في المنطقة، بل ويمكن إجراء جلسات مشتركة بين الهيئتين تتيح للدولة العضو أن تحس بأن من هم أقرب إلى المشكل وأكثر إطلاعا عليه قد أتيحت لهم الفرصة للتداول بشأن الشواغل المتعلقة بتلك التحديات وتعقيداتها, فهذا التعاون بين مجلسي الأمن لا يمكنها إلا أن تعزز جهود السلام كما أن إشراك الأطراف المعنية قاعدة مقبولة عالميا في حل الخلافات.